3\/8: Vi afsejlede fra Cherbourg 4 timer f\u00f8r h\u00f8jvande i Dover. Det er vigtigt, hvis du er sejler og vil sejle den samme rute.(timingen var bare perfekt) Vi afgik fra marinaen 13.30 efter at ha fyldt diesel p\u00e5. Det tager en halv time at komme ud af havnen!. Ruten, som vi skulle sejle ad, er meget berygtet for den voldsomme tidevandsstr\u00f8m. I omr\u00e5det kaldes den for Alderny Race. Den kan g\u00e5 med op omkring 10 knob. Da vi er midt i m\u00e5nefaserne, er str\u00f8mmen heller ikke s\u00e5 voldsom. Men vi fik det timet rigtigt og havde ingen problemer. If\u00f8lge f\u00f8lge vejrudsigten ville vi ha modvind de f\u00f8rste 15 s\u00f8mil, hvorefter vi ville f\u00e5 halvvind ( vind p\u00e5 tv\u00e6rs). S\u00e5 ville vi kunne sejle optimalt. Men ak\u2026 Hele vejen havde vi mo`vind. S\u00e5 det forgik p\u00e5 motor igen igen. Turen tog 12 timer, og vi ankom kl. 01.30 og fik straks tilladelse af Port Control til at g\u00e5 ind. Man kan kun anl\u00f8be marinaen 3 timer f\u00f8r og efter h\u00f8jvande. Der er en slags afsp\u00e6rring under vandet, som man skal passere. Den holder vandstanden p\u00e5 et minimumsniveau i marinaen(omkring 2.30M).<\/p>\n\n\n\n
Da vi ankom til vestsiden af Jersey, trak det op til regnvejr, det begyndte at blive m\u00f8rkt og usigtbart. En sp\u00e6ndende kombination :-). Omkring \u00f8en er der fyldt med klipper og sk\u00e6r. S\u00e5 sejladsen foregik med konstant udkig og n\u00e6sen i plottersk\u00e6rmen (GPS) . Ved f\u00e6lles hj\u00e6lp fandt vi ruten ind til havnen. Den er et ret flot, men ogs\u00e5 ret forvirrende syn. Alt er bare et lyshav. Hele havnepromenaden er oplyst. Samtidig er der flere ruter ind. De er forholdsvis godt markerede, men kan godt virke forvirrende. S\u00e5 vi var meget koncentrerede f\u00f8rst og sidst p\u00e5 ruten.<\/p>\n\n\n\n
Hvis vi skal s\u00e6tte lidt overskrifter p\u00e5 den f\u00f8rste m\u00e5ned, s\u00e5 har den v\u00e6ret arbejdskr\u00e6vende\/l\u00e6rerig. Vi har konstant v\u00e6ret p\u00e5 arbejde. Der har v\u00e6ret rigtig mange ting at l\u00e6re undervejs. Vi havde tilmeldt os FTLF`s tidevandskursus. Det blev desv\u00e6rre aflyst. Det kan st\u00e6rkt anbefales at tage det kursus eller et tilsvarende. Det er voldsomme kr\u00e6fter, som man er oppe imod!! Vi har l\u00e6rt det p\u00e5 den \u201dh\u00e5rde\u201d m\u00e5de.<\/p>\n\n\n\n
Internettet er blevet vores m\u00e5de at holde kontakt med Jer derhjemme. I de sidste 2 havne har det manglet. S\u00e5 det f\u00f8les lidt m\u00e6rkeligt ikke at kunne holde kontakt \u2013 udover telefonen. Men det skal vi vist v\u00e6nne os til\u2026 Invester i en god antenne (internet) til b\u00e5den. Det letter i jagten p\u00e5 nettet. Hans fra Yachtgear.dk har nogle l\u00f8sninger. Vi fik ikke investeret, s\u00e5 det fortryder vi nu. S\u00e5 nu skal vi ud og s\u00f8ge..<\/p>\n\n\n\n
Igen vil vi n\u00e6vne Reeds Nautical Almanac<\/strong>. Den er guld v\u00e6rd!!! Den b\u00f8r absolut v\u00e6re standardinventar i skibsbiblioteket, hvis du sejler sydover. Der er en hulens bunke forkortelser i teksten, s\u00e5 den kr\u00e6ver lidt at l\u00e6se. Jeg k\u00f8bte den p\u00e5 nettet for godt 330 kr. De penge er givet fantastisk godt ud!!!<\/p>\n\n\n\n 4\/8: Kl. 01.30 Vel ankommet til Saint Helier p\u00e5 Jersey. Her er et godt net s\u00e5 n\u00e6rmere f\u00f8lger senere i dag. Nu vil vi i seng efter 12 timers motorsejlads gennem et af de mest str\u00f8mfyldte farvande i verden….<\/p>\n\n\n\n I dag h\u00e5ber vi at f\u00e5 kontakt med “ungerne” via Skype… Vi savner Jer og h\u00e5ber at f\u00e5 kontakt. Vi er vist lidt i underskud \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n 4\/8:fortsat: I dag er vi lidt matte i sokkerne\u2026 Formiddagen og en del af eftermiddagen har det regnet og v\u00e6ret sm\u00e5koldt. Jeg havde lovet Gerda lidt badeferie n\u00e5r vi kom til Jersey. Havde en indre forestilling om at de havde et noget mildere klima end i DK. Det har de ogs\u00e5 men det er prim\u00e6rt om vinteren\u2026<\/p>\n\n\n\n Vi har v\u00e6ret ude og cykle lidt rundt sidst p\u00e5 eftermiddagen. Der er rigtig mange butikker. Det er sjovt at kigge p\u00e5 udbud og priser. \u00d8en er ikke med i EU og betragtes som frihandelsomr\u00e5de. Det afspejles ikke i de priser som vi har set.<\/p>\n\n\n\n Prisen i marinaen 23 \u00a3+ 2 for str\u00f8m.1 \u00a3 st\u00e5r i n\u00e6sten 9 kr. nu. S\u00e5 det er ikke helt billigt. Bad og internet er gratis. Det gl\u00e6der vi os over \u2013 n\u00e5r det virker. Der er 5 marinaer her i byen. I nat da vi kom ind, sov n\u00e6sten alle. Vi gik lige ind og fandt os en plads. Da vi ankom til forhavnen s\u00e5 vi en masse b\u00e5de, der s\u00e5 ud som om de ventede p\u00e5 at komme ind. De l\u00e5 i lag med op til 5 styk udenp\u00e5 hinanden. Men her i eftermiddag l\u00e5 de der stadig\u2026??<\/p>\n\n\n\n Det er sk\u00f8nt igen at v\u00e6re i et sprogomr\u00e5de, hvor vi forst\u00e5r hinanden. Vi kan ogs\u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 radioen, turistbrochurer og lignende. Da vi kom op til receptionen blev vi m\u00f8dt p\u00e5 klingende engelsk. M\u00f8ntfoden er \u00a3 men med eget navn. Jersey Pound, men s\u00e5 vidt vi kan se s\u00e5 er de 2 valutaer ens.?? Men der nu noget m\u00e6rkelige her. De k\u00f8rer i den forkerte side af vejen\u2026 Det kr\u00e6ver virkelig noget opm\u00e6rksomhed, n\u00e5r vi f\u00e6rdes ude i trafikken. Godt vi ikke skal k\u00f8re bil\u2026 J<\/p>\n\n\n\n Gerda er meget betaget af alle de flotte blomster som findes her. De er meget flinke til at s\u00e6tte\/h\u00e6nge blomsterkummer op overalt. Det er et smukt syn. T\u00e6nker det m\u00e5 gl\u00e6de en dansk gartner eller blomsterproducent. De er nok ikke lavet p\u00e5 Jersey alle sammen. M\u00e5ske er det et visit v\u00e6rd for en fynsk producent\u2026- fik du den Holger??? J Men du har vel travlt med andre ting???<\/p>\n\n\n\n 5\/8: Gerda har f\u00e5et nye shorts… og jeg har ikke f\u00e5et noget. Jeg har ellers k\u00f8rt Jersey tynd og v\u00e6ret i n\u00e6sten alle elektronikforretninger-og b\u00e5dudstyrsforretninger for at lede efter en udend\u00f8rs Wifi antenne s\u00e5 vi kan komme mere sikkert p\u00e5 nettet- men det lykkedes ikke.. \ud83d\ude41<\/p>\n\n\n\n 6\/8: I aftes havde vi en rigtig dejlig lang snak med L\u00e6rke p\u00e5 Skype. Tak for det.! Sk\u00f8nt at ku ha kontakt med Jer derhjemme p\u00e5 den m\u00e5de. Ikke at det kan erstatte den personlige kontakt, men det er den n\u00e6stbedste l\u00f8sning… L\u00e6rke kom ogs\u00e5 med en meddelelse, der gjorde indtryk p\u00e5 mig, og som jeg har brugt lidt af natten til at bearbejde. Skal man gi den slags meddelelser, n\u00e5r man ikke er hjemme. Ja, det mener vi!!. En af mine gamle venner Annie d\u00f8de af kr\u00e6ft den 29 juli i en alder af 59 \u00e5r. Hun blev begravet den 4\/8. Trist at modtage en s\u00e5dan besked, men lidt sv\u00e6rere n\u00e5r man er hjemmefra. Jeg ville gerne ha deltaget i begravelsen og vist Annie den sidste respekt. Men det kunne desv\u00e6rre ikke lade sig g\u00f8re. Mine tanker og medf\u00f8lelse g\u00e5r til J\u00f8rgen, Brian og Kim – og resten af familien. Det er h\u00e5rdt at miste nogen, man har k\u00e6r.<\/p>\n\n\n\n I l\u00f8bet af natten gik tankerne tilbage til ungdoms\u00e5rene, hvor jeg l\u00e6rte Annie og J\u00f8rgen at kende. Det var alle minderne om de gode stunder som jeg\/vi har tilbragt sammen med dem. De er nogle dejlige mennesker, som vi har delt mange gode, interessante og sp\u00e6ndende oplevelser sammen med. Tak for det !!<\/p>\n\n\n\n \u00c6ret v\u00e6re Annies minde.<\/p>\n\n\n\n Endnu en gang bliver vi bekr\u00e6ftet i vores beslutning om vores rejse. G\u00f8re det man har brug for, selv om det ogs\u00e5 koster noget. Her t\u00e6nker jeg specielt p\u00e5 afsavnet i forhold til vores k\u00e6re derhjemme. K\u00e6rligheden til de mennesker, som vi holder af, bliver meget mere tydelig og konkret. Vi m\u00e6rker savnet tydeligt. Der er mange aspekter i en langturssejlads…<\/p>\n\n\n\n 7\/8: Vi skulle ha sejlet kl. 06.00, men vejret ville det anderledes… Der stod en strid bl\u00e6st omkring kulingstyrke ind i havnen. Vi var v\u00e5gne en del gange i l\u00f8bet af natten, da det begyndte at bl\u00e6se op. S\u00e5 vi besluttede os til at blive lidt endnu. Vejrudsigten ser ikke for gunstig ud – idet den lover vind og b\u00f8lger imod… S\u00e6dvanligvis kommer vinden fra vest eller sydvest. Det er den kurs som vi skal sejle… Hen under aften skal den dreje mere om i nord, men b\u00f8lgerne vil stadig v\u00e6re imod.. Turen til Brest forventes at tage ca. 36 timer. Herefter vil vi finde et vejrvindue(godt vejr) og s\u00e5 g\u00e5 over Biscayen hurtigst muligt.<\/p>\n\n\n\n Vi kan komme ud af havnen omkring kl. 14, s\u00e5 det satser vi p\u00e5. Vinden er mere moderat nu, men der kommer dog p\u00e6ne vindst\u00f8d endnu. N\u00e5r vinden drejer mere om i nord, s\u00e5 skulle vindstyrken ogs\u00e5 falde. Indtil da ligner det motorsejlads…<\/p>\n\n\n\n I g\u00e5r fik jeg fat i et nyt kort til computeren. Det har givet noget mere signalstyrke til at komme p\u00e5 nettet. Det pr\u00f8vede vi i g\u00e5r eftermiddags, hvor vi snakkede med Emil, Vivi og Mads. Det var dejligt at snakke med dem :-). Der var billeder p\u00e5, s\u00e5 det var helt perfekt. Signalstyrken var dog ikke konstant, s\u00e5 vi m\u00e5tte sl\u00e5 billedet fra efter en halv time. Men det nye udstyr var helt klart en forbedring :-).<\/p>\n\n\n\n Mads gav ogs\u00e5 en rundvisning i vores hus, som de har indrettet, s\u00e5 det passer til dem. Det s\u00e5 flot ud :-). Sk\u00f8nt at se og snakke med dem. Emil var lidt tr\u00e6t, men han kunne dog genkende os efter et stykke tid :-). Han fik fortalt lidt om, hvad hunden, bilen og katten siger :-). Det med fisken er g\u00e5et af mode igen…. :-).<\/p>\n\n\n\n Emil m\u00e5 nok v\u00e6re lidt forvirret. De flyttede jo ind i det hus, som vi boede i, og s\u00e5 er vi pludselig p\u00e5 computersk\u00e6rmen. Det er en m\u00e6rkelig og forvirrende verden… \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n I g\u00e5r aftes blev vi eskorteret ud af byen af politiet… Vi ville cykle ud og se den lange strandpromenade. Vi kom cyklende i den forkerte side af vejen (alts\u00e5 set med danske \u00f8jne..,) men den var meget bef\u00e6rdet. Vi havde ikke set, at vi m\u00e5tte cykle p\u00e5 fortovet. S\u00e5 den politibil, der kom efter os, lagde sig lige bag os og fulgte os, til vi fik \u00f8je p\u00e5, hvor vi rettelig skulle cykle. Den flinke betjent vinkede og nikkede anerkendende, da det lykkedes os at komme p\u00e5 rette vej. Jo, de passer godt p\u00e5 folk her :-). Man vil jo nok gerne, at vi vender helskindet tilbage og bes\u00f8ger Jersey igen :-). I \u00f8vrigt er der ikke ret mange cyklister her. Dem, som vi ser, fr\u00e6ser meget m\u00e5lrettet af sted p\u00e5 deres racercykler.<\/p>\n\n\n\n Strandpromenaden ved st. Aubins Bay er bare rigtig flot. Det er en meget bred og meget lang promenade. Der er udsmykket med blomster og palmer. Langs vejen ligger der bare den ene store villa efter den anden blandet med pensionater og hoteller – i gammel engelsk stil. Sandet ved stranden er bare rigtig fint – det ligner det p\u00e5 Fan\u00f8 siger Gerda. Langs hele promenaden er der h\u00e6ngt p\u00e6rer op i r\u00e5 m\u00e6ngder. Det kunne vi se som et “lyshav” da vi sejlede ind. Flot ser det ud, men det er et enormt ressourcespild… P\u00e5 vejen s\u00e5 vi en “sandkunstner”, der havde lavet det flotteste sandslot som jeg nogensinde har set. Billeder kommer… <\/p>\n\n\n\n I \u00f8vrigt er byen St. Helier et sandt virvar af sm\u00e5 kringlede gader, hvoraf de fleste er ensrettede… Det er lidt sv\u00e6rt at finde rundt p\u00e5 legal vis. S\u00e5 nogen gange har vi planket den og k\u00f8rt p\u00e5 fortovet i mod ensrettet f\u00e6rdsel – hvilket ogs\u00e5 er tilladt visse steder. Jo, de sk\u00f8re de engl\u00e6ndere :-). Vi kan i hvert fald ikke rigtig finde systemet. Derhjemme ville vi ha f\u00e5et adskillige b\u00f8der for den m\u00e5de at f\u00e6rdes i trafikken p\u00e5 – forudsat at der undtagelsesvis skulle komme en f\u00e6rdselsbetjent forbi… :-). Men g\u00e5gaden er lang og smykket med blomster b\u00e5de i kummer p\u00e5 sm\u00e5 torve og ikke mindst h\u00e6ngende i krukker i 1. sals h\u00f8jde. Og der er mange damet\u00f8js- og skobutikker at g\u00e5 p\u00e5 opdagelse i til en fornuftig pris!<\/p>\n\n\n\n Og s\u00e5 lige lidt om forplejningssituationen om bord: Der er f\u00e5,, men store supermarkeder omkring hovedgaden, meget velassorterede og en smule billigere for visse varer end i DK. Jeg har dog ledt forg\u00e6ves efter bl.a. cocktailp\u00f8lser og en pose rasp til at drysse i min gasbageform. Jeg vil gerne anbefale Netto\u00b4s fryseposer med hjemmefra, da det er sv\u00e6rt at opdrive noget tilsvarende til den pris… Jerseym\u00e6lk 1% fedt er et kapitel for sig. Det smager bare fantastisk godt. Firmaet Jersey Diary laver ogs\u00e5 en sk\u00f8n yoghurt. Den skal bare smages!<\/p>\n\n\n\n Jeg havde Store Bagedag i g\u00e5r. Jeg har kun brugt gasbageformen et par gange. Det blev f\u00f8rst til et mindre br\u00f8d, som jeg dog kom til at br\u00e6nde af …. havde i skyndingen glemt at s\u00e6tte den underste del p\u00e5, s\u00e5 det var et noget solbr\u00e6ndt br\u00f8d, der kom ud. Og medf\u00f8rte en del skrubben af formen, f\u00f8r den kunne bruges til n\u00e6ste br\u00f8d. Men af skade bliver man klog, s\u00e5 det glemmer jeg ikke igen! De to n\u00e6ste fors\u00f8g faldt heldigt ud, s\u00e5 nu har vi frisk lyst br\u00f8d og et groft rugbr\u00f8dslignende br\u00f8d til turen. Det er lige med at finde den helt rigtige temperatur at bage ved, s\u00e5 br\u00f8det ikke bliver t\u00f8rret og er 100 \u00e5r om at blive bagt, men p\u00e5 den anden side ikke f\u00e5r en m\u00f8rk skorpe. Jeg pr\u00f8ver mig lidt frem….<\/p>\n\n\n\n Underligt nok s\u00e5 taber vi os begge to lidt. Det m\u00e5 v\u00e6re al det cykleri i land, og s\u00e5 er det ikke altid, appetitten er s\u00e5 stor for mit vedkommende, n\u00e5r jeg har v\u00e6ret nede i kabyssen for at forberede et m\u00e5ltid. Men det er bare en sidegevinst, s\u00e5 l\u00e6nge s\u00f8sygen kan holdes p\u00e5 det plan. I \u00f8vrigt har jeg nogle gange spist et par ingef\u00e6rtabletter et par timer f\u00f8r en b\u00f8vlet sejlads, og det har muligvis taget det v\u00e6rste af symptomerne. Ellers er der ikke andet at g\u00f8re end at f\u00f8lge horisonten med blikket, og s\u00e5 v\u00e6re optaget af at holde \u00f8je med kurs, fiskenet, b\u00f8jer osv. i stedet for at overgive sig til det, jeg har mest lyst til, nemlig at falde lidt hen, blive sl\u00f8v og s\u00f8vnig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 3\/8: Vi afsejlede fra Cherbourg 4 timer f\u00f8r h\u00f8jvande i Dover. Det er vigtigt, hvis du er sejler og vil sejle den samme rute.(timingen var bare perfekt) Vi afgik fra marinaen 13.30 efter at ha fyldt diesel p\u00e5. Det tager en halv time at komme ud af havnen!. Ruten, som vi skulle sejle ad, er meget […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1373","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1374,"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1373\/revisions\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sy-awareness.dk\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}